$cat ~/patches/red-lantern.md
The Red Lantern 红灯笼
狗拉雪橇叙事游戏的简体中文补丁。汉化约 5000 句旁白与对话，并替换 TMP 动态字体以支持中文。
简介
《The Red Lantern》是一款带着五只狗在阿拉斯加荒野求生的叙事游戏。 补丁将约 5000 句旁白与对话翻译为简体中文。
补丁将 TMP 使用的日文动态字体源替换为简体中文字体， 运行时 FreeType 实时渲染，不需要预烘焙 SDF 图集，任何简体字都能显示。 英文和中文语言路径均使用这份字体，游戏启动时无论选择哪条路径，都会显示中文。
安装
可以使用安装器，也可以手动安装：
- 安装器：运行
The Red Lantern 简体中文补丁 v1.exe，选择游戏目录，完成安装后启动游戏。 - 手动：解压 zip，按包内说明覆盖
StreamingAssets下的两个文件。 原文件自动备份为.oribak。
还原：运行包内 RESTORE.ps1，或把两个 .oribak 备份改回原名覆盖。
更新日志
- v1：完整文本汉化与中文字体支持。